Simone SignoretNo puedo jurar que he sido totalmente sincera al afirmar que no tengo nostalgia. Quizça tengo la nostalgia de la memoria no compartida...
Nunca se comparte la memoria. Cuando se la somete a una prueba de confrontación, con frecuencia es tan desesperante como un testigo de descargo, de buena fe, que afirma que el abrigo era azul cuando era verde.
Es verde para mí.
Para otro carece de color.
Y para el tercero es azul.
Toda esa gente se quiere. No ven las mismas cosas. O, más bien, ven juntos las mismas cosas en el mismo momento, pero las ven diferentes.
Cuando uno relata usurpa la memoria de los otros. Por el sólo hecho de que están allí. Se les roba su memoria, su recuerdo, sus verdades.
Cuando digo "nosotros", tomo posesión. Pero para el relato. Mi memoria y mi nostalgia me han hecho tejer hilos. No forjar cadenas.
Simone Signoret
Nunca se comparte la memoria. Cuando se la somete a una prueba de confrontación, con frecuencia es tan desesperante como un testigo de descargo, de buena fe, que afirma que el abrigo era azul cuando era verde.
Es verde para mí.
Para otro carece de color.
Y para el tercero es azul.
Toda esa gente se quiere. No ven las mismas cosas. O, más bien, ven juntos las mismas cosas en el mismo momento, pero las ven diferentes.
Cuando uno relata usurpa la memoria de los otros. Por el sólo hecho de que están allí. Se les roba su memoria, su recuerdo, sus verdades.
Cuando digo "nosotros", tomo posesión. Pero para el relato. Mi memoria y mi nostalgia me han hecho tejer hilos. No forjar cadenas.
Simone Signoret
