Un paseo por Venecia de la mano de Aznavour

Venecia, Italia

Marilina Ross & Teresa Parodi

COMO LA HIEDRA

Detrás de la pared
El color del día ya se fue
Un día más
Y nada cambiará
Mi ilusión, perenne será

Como la hiedra
Entre las piedras, y la humedad

Aquí no hay padres, lo sé
Aquí no hay nadie, lo sé
A quien pedir perdón
Por un instante, dejé
Mi sueño errante se fue
Como en la muerte el dolor

Entre las rejas, estoy
Sufriendo mi perdición
Por no tener control
Mi vida desperdicié
Encerrado vivir...

Como la hiedra estoy creciendo
Entre las sombras, paredes y humedad
Día a día voy muriendo
Quiero estar
Quiero entrar

Como la hiedra, estoy creciendo
Como la hiedra, me estoy muriendo

Sentir que estoy sobreviviendo
Que el tibio sol no puedo alcanzar
A mí recuerdos están viniendo
Mi lugar, mi ciudad
Quiero escapar
De este lugar
Y los amigos de la noche ya no están
No quiero ser, como la hiedra 

Letra y música:

Marilina Ross

POR AMARTE BUSCO EL CIELO

Como la pared
que no deja ver
cuando nace el día
dicen que es tu amor
y que tienes un corazón de piedra
y aunque sea así
por quererte yo
soy como la hiedra.

Dicen que tu amor
es una pared
alta y carcelera
dejalos decir
y álzate ante mi
solo porque puedas
para no morir
desde la raíz
ser como la hiedra.

POR AMARTE BUSCO EL CIELO
AUNQUE SEAS COMO UN MURO
ABRAZANDOME A TUS PIEDRAS.
POR AMARTE BUSCO EL CIELO
CADA DIA QUE ME QUIERAS
EN TU CUERPO HABRAS DE HALLARME
SOY COMO LA HIEDRA.

Dicen que tu amor
es una pared
que hasta el sol me niega
y aunque sea así
dejame enrredar mi alma a su corteza
no me arrancarán ni la tempestad
soy como la hiedra.

POR AMARTE BUSCO EL CIELO
AUNQUE SEAS COMO UN MURO
ABRAZANDOME A TUS PIEDRAS.
POR AMARTE BUSCO EL CIELO
CADA DIA QUE ME QUIERAS
EN TU CUERPO HABRAS DE HALLARME
SOY COMO LA HIEDRA.

Letra y Música:

Teresa Parodi

 

Gustavo Cerati

Gustavo Cerati

Daniel Riolobos

Daniel Riolobos

Enrique Santos Discépolo & Virginia Luque

Quién más, quién menos

Te vi saltar sobre el mantel,
gritando una canción...
Obscena y cruel, en tu embriaguez,
ya sin control mostrar -muerta de risa-
al cabaret tu desnudez.
Bizca de alcohol, pisoteando al zapatear
entre los vidrios tu ilusión.

¡Reconocerte fue enloquecer!
Caricatura de la novia que adoré...
Cuando me viste me eché a temblar,
y aún oigo el grito
que mordiste al desmayar.

Quizá has pensao que yo me alcé,
pa' maldecir tu horror
y... ¡fue un error! no ves que sé
que por un pan cambiaste, como yo,
tus ambiciones de honradez.
Me levanté pa' que vieras cómo estoy,
yo, que pensaba ser un rey.
Novia querida, novia de ayer...
¡qué ganas tengo de llorar nuestra niñez!
Quién más... quién menos...
Pa' mal comer,
somos la mueca de lo que soñamos ser.

Tango - 1934

Letra y música de 

Enrique Santos Discépolo

Edmundo Rivero

Emblema del Barrio de Boedo

Silvio Rodríguez

Quien Fuera 

Autor y compositor: Silvio Rodríguez

Estoy buscando una palabra
En el umbral de tu misterio
Quién fuera alí babá

Quién fuera el mítico simbad
Quién fuera un poderoso sortilegio
Quién fuera encantador.

Estoy buscando una escafandra
Al pie del mar de los delirios
Quién fuera jacques cousteau
Quién fuera nemo el capitán
Quién fuera el batiscafo de tu abismo
Quién fuera explorador.

Corazón, corazón obscuro
Corazón, corazón con muros
Corazón que se esconde
Corazón que está dónde corazón
Corazón en fuga, herido de dudas de amor

Estoy buscando melodías
Para tener como llamarte
Quién fuera ruiseñor
Quién fuera lennon y mcartney,
Sindo garay, violeta, chico buarque,
Quién fuera tu trovador.

Corazón, corazón obscuro
Corazón,corazón con muros
Corazón que se esconde
Corazón que está dónde el corazón
Corazón en fuga, herido de dudas de amor 

Barbra Streisand

Barbra Streisand

The Way We Were 

de 

Barbara Streisand 

(Versión original de la autora)

Mmm. Mmm.
Memories, 

light the corners of my mind
Misty watercolor memories of the way we were.
Scattered pictures of the smiles we left behind
Smiles we give to one another
For the way we were.
Can it be that it was all so simple then
Or has time rewritten every line?
If we had the chance to do it all again
Tell me would we? Could we?
Memories, may be beautiful and yet
What's too painful to remember
We simply choose to forget
So it's the laughter we will remember
Whenever we remember
The way we were.

(Versión en español
de M.F.)

Mmm. Mmm.
Los recuerdos, 

iluminan los rincones de mi mente
Imprecisas acuarelas de la memoria del modo en que éramos.
Imágenes dispersas de las sonrisas que dejamos atrás
Sonrisas que nos brindamos uno a otro
Del modo en que éramos entonces.
¿Puede ser que todo fuera tan simple entonces
O el tiempo trascurrido ha reescrito cada línea?
Si tuviéramos la oportunidad de hacer todo aquello nuevamente
Dime ¿querríamos... podríamos hacerlo?
Los recuerdos, pueden ser hermosos y, sin embargo
Si es demasiado doloroso recordarlos
Simplemente podemos elegir olvidarlos.
De modo que sea la risa lo que venga a nuestra memoria
Siempre que recordemos
El modo en que éramos entonces.

Alfredo Zitarrosa

Canto De Nadie

I

Milonga, estabas temblando
En mi corazón;
Acurrucadita como un niño
Acostumbrado al dolor.


Estribillo
Carne de otras milongas, vos sos,
Canto de nadie
Y en el mismo aire
Te crecen dos alas de consolación.
Llena de hondos silencios
Memoria cruel del amor,
Sos mi flor de cartón,
Rosa entregada con cada canción.

II
Milonga, aquí en la guitarra,
Estrujándola,
Hay una mano blanca
Que viola y arranca tu rosa y se va.
Fue tan fácil robarte esa flor
Que ni la mira;
La huele y la tira,
Sus ansias suspiran por otra mejor.
Muñequita de alambre,
Tu emocionada canción
Nos es más que una ilusión,
Sangre sin hambre, dolor sin dolor.
Gajito de enredadera,
Milonga fiel,
Ya no hay quien te quiera,
No es de primavera tu flor de papel.

Alfredo Zitarrosa

George Moustaki

George Moustaki

MA LIBERTÉ

(en francés)

Ma liberté
Longtemps je t'ai gardée
Comme une perle rare
Ma liberté
C'est toi qui m'a aidé
A larguer les amarres
Pour aller n'importe où
Pour aller jusqu'au bout
Des chemins de fortune
Pour cueillir en rêvant
Une rose des vents
Sur un rayon de lune


Ma liberté
Devant tes volontés
Mon âme était soumise
Ma liberté
Je t'avais tout donné
Ma dernière chemise
Et combien j'ai souffert
Pour pouvoir satisfaire
Toutes tes exigences!
J'ai changé de pays
J'ai perdu mes amis
Pour gagner ta confiance


Ma liberté
Tu as su désarmer
Toutes Mes habitudes
Ma liberté
Toi qui m'a fait aimer
Même la solitude
Toi qui m'as fait sourire
Quand je voyais finir
Une belle aventure
Toi qui m'as protégé
Quand j'allais me cacher
Pour soigner mes blessures


Ma liberté
Pourtant je t'ai quittée
Une nuit de décembre
J'ai déserté
Les chemins écartés
Que nous suivions ensemble
Lorsque sans me méfier
Les pieds et poings liés
Je me suis laissé faire
Et je t'ai trahi pour
Une prison d'amour
Et sa belle geôlière

MI LIBERTAD

(en versión en español: cortesía de Elia Quesada Cayuela)

Mi libertad
Durante mucho tiempo te he guardado
Como una perla rara
Mi libertad
Fuiste tú quien me ayudaste
A largar las amarras
Para ir a no importa dónde
Para ir hasta el final
De los caminos de la Fortuna
Para coger, soñando,
Una Rosa de los Vientos
En un rayo de luna

Mi libertad
Ante de tus caprichos
Mi alma ha sido sumisa
Mi libertad
Yo te lo di todo
Hasta mi último aliento
¡Y cuánto he sufrido
para poder satisfacer
hasta tus más mínimas exigencias!
Cambié de país
Perdí mis amigos
Para ganar tu confianza

Mi libertad
Tú has sabido vencer
Todas mis costumbres
Mi libertad
Tú que me has hecho amar
Incluso la soledad
Tú que me has hecho sonreír
Cuando veía acabar
Una bonita aventura
Tú que me has protegido
Cuando iba a esconderme
Para curar mis heridas

Mi libertad
Sin embargo te abandoné
Una noche de diciembre.
Abandoné
Los caminos paralelos
Que seguíamos juntos,
Cuando sin darme cuenta
Con los pies y las manos atadas
Me dejé llevar,
Y te traicioné
Por una prisión de amor
Y su bella carcelera.

Mercedes Sosa

interpreta
Canción de las simples cosas

Bendigo

interpretada por
Patricia Sosa

Siempre esperé a pedir tres deseos
cuando pasaba algún tren.
Siempre esperé cada 23 de enero
verte llegar otra vez.

La vida, a veces, te da la espalda
pero está bueno seguir,
poner el pecho, poner el alma
para aprender a vivir...

Siempre esperé una palabra de amor
el catorce de febrero.
Siempre busqué algún rayito de sol
que me dé en el corazón.

Bendigo la luna porque fue testigo
Bendigo el silencio que fue nuestro abrigo
Bendigo el momento de haber decidido:
"la vida es toda para mí".
Dejarme llevar... buscando esos sueños
Dejarme abrazar... cuando sopla el viento

Bendigo la suerte de haber decidido
correr el riesgo de vivir.
Siempre espere que caiga del cielo alguna estrella fugaz
que me señale el camino de tu corazón
para salirte a buscar...

Siempre esperé una palabra de amor
el catorce de febrero.
Siempre busqué algún rayito de sol
que me dé en el corazón.

Bendigo la luna porque fue testigo
Bendigo el silencio que fue nuestro abrigo
Bendigo el momento de haber decidido:
"la vida es toda para mí".

Dejarme llevar... buscando esos sueños
Dejarme abrazar... cuando sopla el viento

Bendigo la suerte de haber decidido
correr el riesgo de vivir.
Bendigo la luna que fue testigo
Bendigo el silencio ue fue nuestro abrigo
Bendigo la suerte de haber decidido correr el riesgo de vivir
"Lo mejor de esta vida es buscar ser feliz"

Que me tenga cuidado el amor

Marc Chagall
Óleo
Foto de Pablo Mandile

Óleo de mujer con sombrero

de Silvio Rodríguez

Una mujer se ha perdido
conocer el delirio y el polvo,
se ha perdido esta bella locura,
su breve cintura
debajo de mí.
Se ha perdido mi forma de amar,
se ha perdido mi huella en su mar.

Veo una luz que vacila
y promete dejarnos a oscuras.
Veo un perro ladrando a la luna
con otra figura
que recuerda a mí.
Veo más: veo que no me halló.
Veo más: veo que se perdió.

La cobardía es asunto
de los hombres, no de los amantes.
Los amores cobardes no llegan a amores,
ni a historias,
se quedan allí.
Ni el recuerdo los puede salvar,
ni el mejor orador conjugar.

Una mujer innombrable
huye como una gaviota
y yo rápido seco mis botas,
blasfemo una nota
y apago el reloj.
Que me tenga cuidado el amor,
que le puedo cantar su canción.

Una mujer con sombrero,
como un cuadro del viejo Chagall,
corrompiéndose al centro del miedo
y yo, que no soy bueno,
me puse a llorar.
Pero entonces lloraba por mí,
y ahora lloro por verla morir.

(1970)

Apaga la radio para apreciar el video!

Silvio Rodríguez, Madrid 1973

Bronca

"La Argentina es un país ensimismado"
Roberto Russell

La marcha de la bronca
Pedro y Pablo

Bronca cuando ríen satisfechos
al haber comprado sus derechos,
Bronca cuando se hacen moralistas
y entran a correr a los artistas,
Bronca cuando a plena luz del día
sacan a pasear su hipocresía,
Bronca de la brava, de la mía,
bronca que se puede recitar,
Para los que toman lo que es nuestro
con el guante de disimular,
Para el que maneja los piolines
de la marioneta general.
Para el que ha marcado las barajas
y recibe siempre la mejor.
Con el as de espadas nos domina
y con el de bastos entra a dar y dar y dar.
¡Marcha! Un, dos...
No puedo ver
tanta mentira organizada
sin responder con voz ronca
mi bronca,
mi bronca.
Bronca porque matan con descaro,
pero nunca nada queda claro.
Bronca porque roba el asaltante,
pero también roba el comerciante.
Bronca porque está prohibido todo,
hasta lo que haré de cualquier modo.
Bronca porque no se paga fianza
si nos encarcelan la esperanza.
Los que mandan tienen este mundo
repodrido y dividido en dos.
Culpa de su afán de conquistarse
por la fuerza o por la explotación.
Bronca, pues entonces, cuando quieren
que me corte el pelo sin razón,
es mejor tener el pelo libre
que la libertad con fijador.
¡Marcha! Un, dos...
No puedo ver
tanta mentira organizada
sin responder con voz ronca
mi bronca,
mi bronca.
Bronca sin fusiles y sin bombas.
Bronca con los dos dedos en Ve.
Bronca que también es esperanza.
Marcha de la bronca y de la fe...

"La marcha de la bronca", 1970

No te olvides de apagar la radio para apreciar el video!

Justicia

El Cuarteto Zupay interpreta la
Oración a la Justicia
de María Elena Walsh

ORACION A LA JUSTICIA
Letra y música: María Elena Walsh


Señora de ojos vendados
que estás en los Tribunales
sin ver a los abogados,
baja de tus pedestales.
Quítate la venda y mira
cuánta mentira.

Actualiza la balanza
y arremete con la espada
que sin tus buenos oficios
no somos nada.

Lávanos de sangre y tinta
resucita al inocente
y haz que los muertos entierren
el expediente.

Espanta a las aves negras
y aniquila a los gusanos
y que a tus plantas los hombres
se den la mano.

Ilumina el juez dormido,
apacigua toda guerra
y hazte reina para siempre
de nuestra tierra.

Señora de ojos vendados,
con la espada y la balanza
a los justos humillados
no les robes la esperanza.

Dales la razón y llora
porque ya es hora.

En el día del amigo

Un abrazo y un recuerdo para todos mis amigos a través de cuatro canciones:

No olvides apagar la radio para apreciar los videos!!!

Víctor Heredia - Tiernamente amigos




Facundo Cabral & Alberto Cortez - Cuando un amigo se va




Joan Manuel Serrat - Decir amigo




Joan Manuel Serrat - Las malas compañías

Víctor Manuel

Víctor Manuel
interpreta Sólo pienso en ti
en directo en 1983

Apaga la radio para apreciar el video!!!!

Ella fue a nacer
en una fría sala de hospital
cuando vio la luz
su frente se quebró como el cristal
porque entre sus dedos a su padre
como un pez se le escurrió
hace un mes cumplió los veintiséis
solo pienso en ti

Hey, sólo pienso en ti
juntos de la mano, se les ve por el jardín
no puede haber nadie en este mundo tan feliz
sólo pienso en ti

Él nació de pie
le fueron a parir entre algodón
su padre pensó
que aquello era un castigo del señor
le buscó un lugar para olvidarlo
y siendo niño le internó
pronto cumplirá los treinta y tres
sólo pienso en ti

Hey, sólo pienso en ti
juntos de la mano, se les ve por el jardín
no puede haber nadie en este mundo tan feliz
sólo pienso en ti

En el comedor
les sientan separados a comer
si se miran bien
les corren mil hormigas por los pies
ella le regala alguna flor
y él le dibuja en un papel
algo parecido a un corazón
sólo pienso en ti

Hey, sólo pienso en ti
juntos de la mano, se les ve por el jardín
no puede haber nadie en este mundo tan feliz
sólo pienso en ti.

Joan Manuel Serrat

Joan Manuel Serrat
interpreta
Como un gorrión

Es menuda como un soplo

y tiene el pelo marrón

y un aire entre tierno y triste

como un gorrión.

Le gusta andar por las ramas

ir de balcón en balcón

sin que nadie le eche mano

como un gorrión.

Nació libre como el viento,

no tiene amo ni patrón

y se mueve por instinto

como un gorrión.

Pajarillo pardo

en la Carrera

de San Bernardo,

quedó tu nido seco y vacío

quizá algún niño ya lo robó.

Pajarillo errante

que bebe el agua de los estanques

y de mi mano jamás comió.

Y no le vende al alpiste

su calor ni su canción

por ahí busca su lechuga

como un gorrión.

Y le da pena el canario

pero no envidia a un halcón.

Le gusta volar bajito

como un gorrión.

Y tutearse con las nubes

y dormir en el rincón

donde no llegan los gatos

como un gorrión.

Pajarillo pardo

en la Carrera

de San Bernardo,

quedó tu nido seco y vacío

quizá algún niño ya lo robó.

Pajarillo errante

que bebe el agua de los estanques

y de mi mano jamás comió.

No olvides apagar la radio para escuchar la canción!!!


boomp3.com

Joan Manuel Serrat - 1974